-
1 sposare
1. v.t.1) (prendere moglie) жениться на + prepos.; (maritarsi) выйти замуж за + acc.2) (unire in matrimonio) сочетать браком3) (fig.)fin da giovane ha sposato le idee di Tolstoj — он с молодых лет проникся идеями Толстого (он ещё в молодости стал последователем Толстого)
2. sposarsi v.i.пожениться; (gerg.) окольцеваться; (prendere moglie) жениться на + prepos.; (prendere marito) выйти замуж за + acc.prima di sposarsi — a) (lui) до женитьбы; b) (lei) до замужества
3.•◆
con il pesce si sposa bene il vino bianco — к рыбе идёт белое вино -
2 венчаться
глаг. несов., с кемвенчетлен, венчете тǎр (мǎшǎрланнǎ май); они венчались в церкви вĕсем чиркуре венчетленнĕ
См. также в других словарях:
Праздники Православной церкви — В христ ве общепринятыми являются праздники, знаменующие собой важнейшие вехи земного пути Иисуса Христа Рождество, Крещение, Сретенье, Воскресение (Пасха), Вознесение, Троица (Пятидесятница). Праздничный календарь Правосл. церкви… … Религии народов современной России
Сара Монтьель — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Монтьель — Сара Монтьель Sarita Montiel Файл:Sara Montiel.jpg Имя при рождении: María Antonia Alejandra Vicenta Elpidia Isidora Abad Fernández Дата рождения: 10 марта 1928 Место рождения: Кампо де Криптана, Испания … Википедия
Монтьель, Сара — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Жданов, Владимир Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Жданов, Владимир. Владимир Анатольевич Жданов … Википедия
Народов Поволжья и Приуралья религиозные верования — В Поволжско Приуральском регионе в тесном контакте проживают финно угорские (мордва, мари, удмурты), тюркские (татары, башкиры, чуваши), славянские (русские, украинцы) и др. народы. Древними поселенцами края являются финно угорские народы. Они … Религии народов современной России
Троицкое кладбище (Красноярск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкое кладбище. кладбище Троицкое кладбище (Троицкий некрополь) Страна Россия … Википедия
Харден-Хикки, Джеймс — Джеймс I англ. James I … Википедия
Рейган, Рональд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рейган (значения). Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
